Ghi chú Ma_Cao

  1. ↑ “Preliminary Results of 2016 Population By-Census”. Statistics and Census Service. Macao SAR Government. 23 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2017. 
  2. ↑ “Macao in Figures 2010”. Statistics and Census Service, Macau SAR. 2010. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2010. 
  3. 1 2 3 Macau Yearbook 2007, 475.
  4. ↑ Fung 1999, tr. 5
  5. ↑ “Macau and the end of empire”. BBC News. Ngày 18 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  6. 1 2 3 4 “Content of Basic Law of Macau”. University of Macau. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  7. ↑ “Joint declaration of the Government of the People's Republic of China and The Government of the Republic of Portugal on the question of Macau”. Government Printing Bureau (Macao SAR). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2018. 
  8. ↑ “COUNTRY COMPARISON:: LIFE EXPECTANCY AT BIRTH”. CIA. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2013. 
  9. 1 2 Macau Yearbook 2007, 517.
  10. ↑ Fung 1999, tr. 298
  11. 1 2 3 4 “The entry "Macau history" in Macau Encyclopedia” (bằng tiếng Trung). Macau Foundation. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2008. 
  12. ↑ Chan 2000, tr. 3-4
  13. ↑ Fung 1999, tr. 5-6
  14. 1 2 Fung 1999, tr. 7
  15. ↑ Joseph Timothy Haydn (1885). Dictionary of dates, and universal reference. [With] (ấn bản 18). tr. 522. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. MACAO (in Quang-tong, S. China) was given to the Portuguese as a commercial station in 1586 (in return for their assistance against pirates), subject to an annual tribute, which was remitted in 1863. Here Camoens composed part of the " Lusiad."  (Oxford University)
  16. ↑ The Mirror of literature, amusement, and instruction, Volume 7. Luân Đôn: J. Limbird. 1845. tr. 262. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. In I564, Portugal commanded the trade of India, Japan, and China, though their pride was deeply shocked at the supreme indifference with which the Chinese treated them. Their atrocities at Ningpo and Macau, and their subsequent servility, had opened the eyes of the Celestials to their true character, and unfortunately for other European adventurers, they had come to the conclusion that all western nations were alike. The senate of Macau complained to the viceroy of Goa, of the contempt with which the Chinese authorities treated them, confessing however that, "it was owing more to the Portuguese themselves than to the Chinese." The Chinese were obliged to restrict the commerce of Portugal to the port of Macau, in 1631. A partnership was then formed with some Chinese dealers in Canton, who were to furnish exports and take delivery of imports at Macau. This scheme did not suit the Chinese; they were dissatisfied with their partners, and speedily dissolved the connection.  (Princeton University)
  17. ↑ George Bryan Souza (2004). The Survival of Empire: Portuguese Trade and Society in China and the South China Sea 1630-1754 . Cambridge University Press. tr. 32. ISBN 0-521-53135-7. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. soldiers 5000 slaves 20000 Chinese 1643 2000 moradores (Portuguese inhabitants) 1644 40000 total inhabitants 1648 Jesuits record 
  18. ↑ Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia and the Americas. Walter de Gruyter. 1996. tr. 323. ISBN 3-11-013417-9. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. The Portuguese population of Macau was never very large. Between the period 1601 -1669, a typical cross section of the population consisted of about 600 casados, 100-200 other Portuguese, some 5000 slaves and a growing number of Chinese  Chú thích sử dụng tham số |coauthors= bị phản đối (trợ giúp); |đồng tác giả= cần |tác giả= (trợ giúp)
  19. ↑ Zhidong Hao (2011). Macau History and Society . Hong Kong University Press. tr. 63. ISBN 988-8028-54-5. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. This is a time when there were most African slaves, about 5100. In comparison there were about 1000 to 2000 during the later Portuguese rule in Macau.  Bảo trì CS1: Văn bản dư (link)
  20. ↑ “The entry "Catholic" in Macau Encyclopedia” (bằng tiếng Trung). Macau Foundation. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2008. 
  21. ↑ Indrani Chatterjee, Richard Maxwell Eaton biên tập (2006). Slavery and South Asian history . Đại học Indiana Press. tr. 238. ISBN 0-253-21873-X. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. Portuguese,"he concluded;"The Portuguese beat us off from Macau with their slaves."10 The same year as the Dutch... an English witness recorded that the Portuguese defense was conducted primarily by their African slaves,who threw  Chú thích sử dụng tham số |coauthors= bị phản đối (trợ giúp); |đồng tác giả= cần |tác giả= (trợ giúp) Bảo trì CS1: Văn bản dư (link)
  22. ↑ Middle East and Africa. Taylor & Francis. 1996. tr. 544. ISBN 1-884964-04-4, Kiểm tra giá trị |isbn= (trợ giúp). Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. A miscellaneous assemblage of Portuguese soldiers, citizens, African slaves, friars, and Jesuits managed to withstand the attack. Following this defeat, the Dutch made no further attempts to take Macau, although they continued to harass 
  23. ↑ Christina Miu Bing Cheng (1999). Macau: a cultural Janus . Hong Kong University Press. tr. 159. ISBN 962-209-486-4. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. invaded Macau on ngày 24 tháng 6 năm 1622 but was defeated by a handful of Portuguese priests, citizens and African slaves  Bảo trì CS1: Văn bản dư (link)
  24. ↑ Steven Bailey (2007). Strolling in Macau: A Visitor's Guide to Macau, Taipa, and Coloane . ThingsAsian Press. tr. 15. ISBN 0-9715940-9-0. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. On ngày 24 tháng 6 năm 1622, a Dutch fleet under Captain Kornelis Reyerszoon assembled a landing force of some 800 armed sailors, a number thought more than sufficient to overpower Macau's relatively weak garrison. Macau's future as a Dutch colony seemed all but assured, since the city's... still remained under construction and its defenders numbered only about 60 soldiers and 90 civilians, who ranged from Jesuit priests to African slaves  Bảo trì CS1: Văn bản dư (link)
  25. ↑ Ruth Simms Hamilton biên tập (2007). Routes of passage: rethinking the African diaspora, Volume 1, Part 1. Volume 1 of African diaspora research. Michigan State University Press. tr. 143. ISBN 0-87013-632-1. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. Jan Coen, who had been sent to establish a Dutch base on the China coast, wrote about the slaves who served the Portuguese so faithfully: "It was they who defeated and drove away our people last year." (the University of California)
  26. ↑ Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (1968). Studia, Issue 23. Centro de Estudos Históricos Ultramarinos. tr. 89. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. 85, quotes a report from the Dutch governor-general, Coen, in 1623: «The slaves of the Portuguese at Macau served them so well and faithfully, that it was they who defeated and drove away our people last year». (University of Texas)
  27. ↑ Japan and Africa: the evolution and nature of political, economic and human bonds, 1543-1993. HSRC. 1993. tr. 23. ISBN 0-7969-1525-3. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. A year later, Captain Coen was still harping on the same theme: 'The slaves of the Portuguese at Macau served them so well and faithfully, that it was they who defeated and drove away our people there last year'. Captain Coen was  Chú thích sử dụng tham số |coauthors= bị phản đối (trợ giúp); |đồng tác giả= cần |tác giả= (trợ giúp)
  28. ↑ Charles Ralph Boxer (1968). Fidalgos in the Far East 1550–1770 . Oxford U.P. tr. 85. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. The enemy, it was reported, 'had lost many more men than we, albeit mostly slaves. Our people saw very few Portuguese'. A year later he was still harping on the same theme. 'The slaves of the Portuguese at Macau served them so well and faithfully, that it was they who defeated and drove away our people there last (the University of Michigan)
  29. ↑ Macau Yearbook 2007, 518.
  30. ↑ Fung 1999, tr. 409-410
  31. ↑ p.116 Garrett, Richard J. The Defences of Macau: Forts, Ships and Weapons Over 450 Years Hong Kong University Press, 01/02/2010
  32. ↑ Fung 1999, tr. 410-411
  33. ↑ “The entry "12-3 Incident" in Macau Encyclopedia” (bằng tiếng Trung). Macau Foundation. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2008.  [liên kết hỏng]
  34. ↑ Lo Shiu-hing (tháng 12 năm 1989). “Aspects of Political Development in Macau”. The China Quarterly 120: 837–851. doi:10.1017/S030574100001849X.  Chú thích sử dụng tham số |month= bị phản đối (trợ giúp)
  35. ↑ Fung 1999, tr. 418
  36. ↑ Fung 1999, tr. 424
  37. ↑ Macau Yearbook 2007, 519–520.
  38. ↑ “Basic Law of Macau Chapter II: Relationship between the Central Authorities and the Macau Special Administrative Region”. Government Printing Bureau. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2008. 
  39. ↑ “Basic Law of Macau Chapter V: The Economy”. Government Printing Bureau. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2008. 
  40. ↑ “Basic Law of Macau Chapter VII: External Affairs”. Government Printing Bureau. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2008. 
  41. ↑ “Election of the Chief Executive”. Government Printing Bureau. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2006. 
  42. 1 2 3 4 5 Macau 2007 Yearbook. Government Information Bureau of Macau SAR. 2007. ISBN 978-99937-56-09-5. 
  43. ↑ “Edmund Ho Wins Election for 2nd Term”. Xinhua News Agency. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  44. ↑ “Introduction of the Legislative Assembly of the Macau Special Administrative Region”. The Legislative Assembly of Macau. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2006. 
  45. ↑ “List of Suffrage”. CIA – The World Factbook. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  46. ↑ “Polls favor indirect vote of Macau's next chief executive”. (Source: Xinhua)People's Daily Online. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  47. ↑ Sam Hou Fai. “Brief Introduction of Judicial System of Macau SAR”. UNESCO. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2006. 
  48. ↑ “Background Note: Macau – Government”. Bureau of East Asian and Pacific Affairs, U.S. Department of State. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2007. 
  49. ↑ “Macao legislature passes national security bill”. Peopledaily. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2009. 
  50. ↑ “Macao: Stop the National Security Bill now”. Amnesty International. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2009. 
  51. 1 2 3 4 “Macau Geography”. AsiaRooms.com. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2008. 
  52. ↑ Yan. “Zhuhai Gongbei Checkpoint Opens Earlier”. New Guangdong newsgd. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2008. 
  53. 1 2 3 “Macau Climate, Temp, Rainfall and Humidity”. Nexus Business Media Limited. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2008. 
  54. ↑ “100 years of Macau Climate”. Macao Meteorological and Geophysical Bureau. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. 
  55. ↑ “Macao Climate: 30-year Statistics of some meteorological elements” (bằng tiếng Anh). Macao Meteorological and Geophysical Bureau. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2015. 
  56. ↑ “Macao Climate: Extreme Value of some meteorological elements (1901-2013)” (bằng tiếng Anh). Macao Meteorological and Geophysical Bureau. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2015. 
  57. ↑ “Employed population by occupation”. Statistics and Census Service (DSEC) of the Macau Government. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2007. 
  58. ↑ Chan 2000, tr. 12=13
  59. ↑ “CIA the world factbook”. CIA the World Factbook – Macau. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2007. 
  60. ↑ High Income Group “Income Group – High Income, World Bank”. World Bank. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2007. 
  61. ↑ “Economic statistics from Monetary Authority of Macau”. AMCM. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2007. 
  62. ↑ UNWTO World Tourism Barameter “UNWTO World Tourism Barameter” (PDF). World Tourism Organisation (UNWTO). Tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2008. 
  63. ↑ “Visitor arrivals by place of residence”. Statistics and Census Service (DSEC) of the Macau Government. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2006. 
  64. ↑ “Sands Macau-is the largest casino in the world”. Ready Bet Go. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2006.  [liên kết hỏng]
  65. ↑ “Wynn Fine-Tuning Details at 600-Room Macau Resort”. Gaming News. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2006. 
  66. ↑ “Macau, a tiny special administrative region of China, appears to have overtaken the famous Las Vegas Strip as the world's top gambling destination”. BBC News – Business. Ngày 25 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 25 tháng 10 năm 2006. 
  67. ↑ “Vegas vs. Macau, who will win?”. BusinessWeek Online (ngày 8 tháng 6 năm 2006). Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2006. 
  68. ↑ David Barboza (ngày 24 tháng 1 năm 2007). “Asian Rival Moves Past Las Vegas”. New York Times. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2007. 
  69. ↑ World Class Casino
  70. ↑ “House of Dancing Water”. Macau.com. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2012. 
  71. ↑ “MGM Dragon with Pat Lee”. Popular Trash. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2012. 
  72. ↑ Luis Pereira. “Offshore Operation in Macau”. Macau Business. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2007. 
  73. ↑ Errico and Musalem (1999). “Countries, Territories, and Jurisdictions with Offshore Financial Centers”. IMF. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2006. 
  74. ↑ “Macau Currency”. AsiaRooms.com. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2008. 
  75. ↑ Monetary Authority of Macau “The homepage of Monetary Authority of Macau”. The Monetary Authority of Macau, the Govt. of Macau SAR. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2007. 
  76. ↑ IPIM “The Macau Trade and Investment Promotion Institute”. The Macau Trade and Investment Promotion Institute, the Govt. of Macau SAR. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2007. 
  77. ↑ Hemscott “the web site of Hemscott and Empowering Inverstors”. Hemscott.com. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2007. 
  78. 1 2 “Content – Basic Law of Macau”. University of Macau. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2008. 
  79. 1 2 3 4 5 Global Results of By-Census 2006. Statistics and Census Service (DSEC) of the Macau Government. 2007. 
  80. ↑ “state.gov”. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2014. 
  81. ↑ “United Nations World Population Prospects (2004 revision)”. UN Statistics Division. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  82. ↑ “Rank Order – Birth rate”. CIA – The World Factbook. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2007. 
  83. ↑ “Rank Order – Life expectancy at birth”. CIA – The World Factbook. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2009. 
  84. ↑ “Rank Order – Infant mortality rate”. CIA – The World Factbook. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2007. 
  85. ↑ “Solution of Transition-Related Issues Essential to Sino-Portuguese Cooperation”. People's Daily Online. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  86. 1 2 “Macau Overview”. CIA – The World Factbook. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  87. ↑ Fernandes, Senna (2004). Maquista Chapado: Vocabulary and Expressions in Macau's Portuguese Creole. Macau: Miguel de and Alan Baxter. 
  88. ↑ “Background Note: Macau Profile”. U.S. State Department. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2008. 
  89. ↑ “Principal statistical indicators”. Statistics and Census Service (DSEC) of the Macau Government. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2007. 
  90. ↑ “Rare Macau protest turns violent”. BBC News – Business. Ngày 1 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2007. 
  91. ↑ “Profile of China: The problems behind Macau's prosperity” (bằng tiếng Trung). BBC Chinese. Ngày 31 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2008. 
  92. ↑ “PISA 2006 Science Competencies for Tomorrow's World”. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2008. 
  93. ↑ “Macau Factsheet”. The Govt. of Macau SAR. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2007. 
  94. ↑ “Macau Polytechnic Institute General Information”. Macau Polytechnic Institute. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2007. 
  95. ↑ “Homepage of the College of Nursing and Midwifery”. College of Nursing and Midwifery, Macau. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2007. 
  96. ↑ “The introduction of Health Bureau, Macau SAR”. The Govt. of Macau SAR. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2007. 
  97. ↑ “The policy and functions of the department of health, Macau SAR”. The Govt. of Macau SAR. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2007. 
  98. ↑ Macau Yearbook 2007, 453–454.
  99. ↑ Macau Yearbook 2007,458.
  100. ↑ Chan 2000, tr. 58
  101. ↑ Fung 1999, tr. 198
  102. ↑ Macau Yearbook 2007, 467–468.
  103. ↑ “Grand Prix Macau”. Macau Grand Prix Committee. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  104. ↑ “Events and Festivals”. Marimari.com, Inc. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  105. ↑ “Events and Festivals”. Marimari.com, Inc. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  106. ↑ “Events and Festivals”. Marimari.com, Inc. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  107. ↑ “Events and Festivals”. Marimari.com, Inc. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  108. ↑ “Events and Festivals”. Marimari.com, Inc. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  109. ↑ “Macau Festivals & Events”. AsiaRooms.com. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  110. ↑ “Food in Macau”. Marimari.com, Inc. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  111. ↑ “Macanese Cuisine”. thisisthelife.com. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2008. 
  112. ↑ “Discovering Macau – fabulous food spice route and early fusion cuisine”. Discovery.com. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2007. 
  113. ↑ “Macau Dining”. TravelChinaGuide.com. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2007. 
  114. ↑ “Mostar, Macau and Biblical vestiges in Israel are among the 17 cultural sites inscribed on UNESCO's World Heritage List”. UNESCO. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2006. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Ma_Cao http://english.peopledaily.com.cn/200403/31/eng200... http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/9078... http://english.peopledaily.com.cn/english/199912/1... http://www.china.org.cn/english/NM-e/105438.htm http://www.arscives.com/bladesign/macau.discovered... http://www.asiarooms.com/travel-guide/macau/macau-... http://www.asiarooms.com/travel-guide/macau/macau-... http://www.asiarooms.com/travel-guide/macau/macau-... http://www.businessweek.com/investor/content/jun20... http://www.casinocitytimes.com/news/article/wynn-f...